# -*- mode: org; fill-column: 80; hide-emphasis-markers t; -*-
#+TITLE: Exercises
#+AUTHOR: Zelphir Kaltstahl
#+STARTUP: content indent align inlineimages entitiesplain nologdone nologreschedule nologredeadline nologrefile
#+TODO: TODO WIP | DONE
#+DATE: <2021-08-12 Do>
#+LANGUAGE: English
#+PRIORITIES: A E E

* Phrase structures

** zwar ..., aber ... .

Die eingesetzten Satzteile sollten scheinbar widerspruechliche oder gegensaetzliche oder unerwartet gemeinsam auftretende Tatsachen sein.

*** Translations

+ English: ... but ...

*** Structure

+ 虽然(sui1ran2)... 但是(dan4shi4)...。

*** Examples

+ 虽然 他们 告诉 我 他们 想 今天 来，但是 我 还 不 知道 他们 来不来。
+ 虽然 成都很古, 但是 也是一个很现代的城市。
+ 虽然 小猫 刚才 出去 了, 但是 已经 再 想 出去。
  + (WRONG! In Chinese they do not say "already want to go outside again", but instead say "still want to go outside")
    + 修改: 虽然 小猫 刚才 出去 了, 但是 它 还是 想 出去 的。
      + (This phrase emphasizes that the cat wants to go outside using the "是 ... 的" structure.)
+ 虽然 病毒 危险(wei1xian3 - dangerous), 但是 有 很多 不小心的人。
+ 虽然 现代的电脑很快, 但是 现代的 电脑 比较 有点旧的 电脑 更 贵。

** weil (Grund) ..., (Konsequenz) ... .

*** Translations

+ english: because of (reason) ..., (consequence) ...
+ personal usage frequency: often used, but often forget to say the 因为 at the beginning

*** Structure

+ 因为(yin1wei4)... 所以(suo3yi3)...。

*** Example

+ 因为 我生病了， 所以 我不会去牙医。
+ 因为 她还没有吃了, 所以她很俄。
+ 因为 今天是星期六, 所以不必须工作。

** therefore

*** Translations

+ German: somit
+ German: deshalb

*** Structure

+ ...(reason) 因此 ...(consequence)

*** Example

+ 今天下雨很多 因此 她不想出来。
+ 他没有钱 因此 不能买水果。

** nicht nur ..., sondern auch ... .

*** Translations

+ English: not only ..., but also ...

*** Structure

+ ... (thing that is described) 不仅(bu4jin3)...(positive thing), 而且(er2qie3)...(positive thing)。
+ ... (thing that is described) 不仅(bu4jin3)...(negative thing), 而且(er2qie3)...(negative thing)。

*** Examples

+ positive: 不仅 柏林 是 德国 的 最大的城市, 而且 是 德国 的 有 最多 人 的 城市。
+ negative: 他 不仅 工作很长时间 而且 薪水(xin1shui3 - wage)很低(di1 - low)。
+ positive: 中国 不仅 很大 而且 有很现代的城市。
+ negative: 他们 不仅 很吵 (chao3 - noisy), 而且 他们 甩(shuai3 - leave behind)他们的 垃圾(la1ji1 - trash)。
+ 编程的项目 不仅 能很复杂 而且 需要很多动力。

** nicht ... sondern ... .

*** Translations

+ English: not ..., but ...

*** Structure

+ ...(thing) 不是... 而是...。

*** Examples

+

** weder ... noch ... .

*** Translations

+ English: neither ..., nor ...

*** Structure

+ ... 既不(ji4bu4)..., 也不(ye3bu4)...。

*** Examples

+ 我 既不 喜欢游泳(you2yong3) 也不 喜欢跳舞(tiao4wu3)。

** gleichzeitig 2 Dinge tun

*** Translations

+ English: (doing two things at the same time)

*** Structure

+ 一边(yi1bian1)... 一边(yi1bian1)...。

*** Examples

+ 我一边看书一边听音乐。

** Saetze mit "把"

*** Translations

+ English: (passive phrase particles)

*** Structure

+ ... 把(ba3) ... (thing) ... (verb, action to do with the thing)。

*** Examples

+ 我 觉得 你 可以 把 这个 巧克力(qiao3ke4li4 - chocolate) 分享(fen1xiang3 - share sth. with sb.) 跟 她。

** WIP usage of 把 and 被：

*** Translations

+ English: (passive phrase particles)

*** Structure

+ 我打了你。 = 我把你打了。 = 你被我打了。
+ 把 and 被 are sort of opposites.
+ With them we can describe opposite perspectives.
+ <sb> does sth with an <sth>. --> 把
+ <sth> is done sth with by <sb>. --> 被

*** Examples

+ 我会说,我把句子写得更流畅。

** TODO usage of 被

*** Translations

*** Structure

*** Examples

** Verwendung von 会 zum Ausdruck des Konjunktiv

*** Translations

+ english: usage of conjunctive with 会

*** Structure

+ ... 会 ... (verb) ...

*** Examples

+ 我应该做我的作业。 VS 我应该会做我的作业。(Beachte die Position des 会 vor dem Verb der beschriebenen Handlung. Im Chinesichen ist es keine Modifikation des Verbs "sollen".)

** Verwendung von 又 ... 又 ...

*** Translations

+ English: (listing 2 attributes of something)

*** Structure

+ ... (thing that is described) 又 ... (adjective) 又 ... (adjective)。

*** Examples

+ 他 又 帅(shuai4 - handsome) 又 有礼貌(you3li3mao4)。
+ 她 又 很漂亮(piao4liang - pretty) 又 聪明(cong1ming)。
+ 这个 餐厅(can1ting1 - restaurant) 的 食物(shi2wu4 - the food) 又 美味(mei3wei4 - delicious) 又 便宜(pian2yi - cheap)。
+ 在 大学 学的 又 很快 又 很 详细(xiang2xi4) 的。

** Verwendung von 占便宜

*** Translations

+ English:
  + exploiting someone
  + taking advantage of something

*** Structure

+ ... 占(zhan4) ... (exploited thing) 便宜(pian2yi)。

*** examples

+ 在中国也有人能占(zhan4)外国人的便宜(pian2yi)。

** Usage of 几次

*** Translations

+ English: having done something several times

*** Structure

+ ... (verb) 几次 ... (optional: noun)。

*** Examples

+ 我 (已经) 跟 一个 同事(tong2shi4 - coworker) 打 几次 乒乓球了。

** Usage of 相对来说

*** Translations

+ English: Comparatively speaking ...

*** Structure

+ 相对(xiang1dui4 - relatively, to oppose)来说 ...

*** Examples

+ 相对来说 在 柏林 生活费(sheng1huo2fei4 - cost of living) 很低(di1 - low)。在 慕尼黑 很高。

** Usage of 除了 (außer wenn / es sei denn / mit Ausnahme von)

*** Translations

+ English: besides, except

*** TODO Structure

+ ...，除了 ...。

*** TODO Examples

+ 我通常不看踢足球，除了有世界杯。

** TODO Falls ..., dann ... .

*** Translations

+ English: If ..., then ... .

*** Structure

+ 如果(ru2guo3) ..., 就(jiu4) ... .

*** Examples

+ 如果 他在家, 就 他有时间.

** Other / unsorted

+ 昨天第二个 jiezhong 两个星期之前。
+ 两个星期以前我 jiezhong 了第二个 yimiao.
+ 差不多两个星期以前
+ 跟今天一样
+ 在那里住了一个月
+ 傤一个人去旅馆

* Vocabulary

** Talking about phrase structure

+ 句子 - ju4zi - sentence
+ 结构 - jie2gou4 - structure
+ 强调 - qiang2dao4 - emphasize
+ 结尾 - jiéwěi - ending

** Physikalishe Einheiten

- 公分 - Centimeters - gōngfēn
- 公斤 - Kilograms - gōngjīn

** Beschreibung einer Person

+ 胖 - pang4 - fat, plump (HSK3)
+ 怪物 - guai4wu - freak, strange creature (negative, insulting)

** Umgangssprache

+ 很棒! - hen3bang4 - strong, good, smart

** Beschreibung von Freizeitaktivitaeten

+ 课外活动 - ke4wai4 huo2dong4 - a club - ein Verein, ein Klub
+ 探望 - tan4wang4 - to visit
+ 世界杯 - shi4jie4bei1 - world cup
+ 队 - dui4 - team
+ 踢足球 - ti1zu2qiu2 - to play soccer

** Institutions

+ 国际学校 - guo2ji4xue2xiao4 - international school

** Formen der Bewegung

+ 跑步 - pao3bu4 - to run
+ 慢跑 - man4pao3 - to jog
+ 爬山 - pa2shan1 - to climb / to hike
+ 散步五个小时 - san4bu4 - to take a walk

** Beschreibung von Gefuehlen oder Zustaenden

+ 很累 - hen3lei3 - to be tired, exhausted
+ 想念 - xiang3nian4 - vermissen

** Locations

+ 华沙 - hua2sha1 - Warsaw
+ 捷克 - jie2ke4 - Czech Republic

** Family members

+ 丈夫 - zhang4fu - husband
+ 妻子 - qi1zi - wife
+ 姐姐 - jie3jie - elder sister
+ 妹妹 - mei4mei - younger sister
+ 弟弟 - di4di - younger brother
+ 哥哥 - ge1ge - elder brother
+ 外婆 - wai4po2 - grandma (mother side)
+ 外公 - wai4gong1 - grandpa (mother side)
+ 奶奶 - nai3nai - grandma (father side)
+ 爷爷 - ye2ye - grandpa (father side)
+ 婆婆 - po2po2 - mother of husband
+ 公公 - gong1gong - father of husband
+ 女儿 - nü3er2 - daughter
+ 儿子 - er2zi - son
+ 阿姨 - a1yi2 - sister of mother
+ 叔叔 - shu1shu - younger brother of father

** Jobs

+ 编程 - bian1cheng2 - computer programming

** Other / unsorted

+ 专门 - zhuan1men2 - specific
+ 直接 - zhi2jie1 - direct, immediate, straightforward
+ 通常 - tong1chang2 - usually, regular
+ 交换 - jiao1huan4 - exchange
+ 障碍 - zhang4'ai4 - obstacle
+ 交出 - jiao1chu1 - to hand over
+ 现代 - xian4dai4 - modern

** Talk about language

+ 听的懂 - ting1dedong3 - nicht verstehen akustisch
+ 水平 - shui3ping2 - level
+ 程度 - cheng2du4 - level

*** Types of words

+ 动词 - dong4ci2 - verb
+ 名词 - ming2ci2 - noun
+ 形容词 - xing2rong2ci2 - adjective

** Travel

+ 旅馆 - lü3guang3 - hotel
+ 傤 - zai4 - to transport
